新手輪子，有點菜，別太介意。