“所以你們能為我泡杯苦咖啡嗎？”